close

Possivelmente, este não é o acesso correto ao sítio da OBO-Bettermann. Pode alternar para as seguintes variantes específicas de país:

Política de privacidade

Política de privacidade

OBO Bettermann GmbH & Co. KG, Hüingser Ring 52, 58710 Menden ( em seguida "Nós") é, enquanto operador do sítio web www.obo.de, a entidade responsável pelos dados pessoais dos utilizadores (em seguida: "Você") do sítio web, nos termos da Lei de proteção de dados ("BDSG").

Protegemos a sua privacidade, assim como os seus dados pessoais. Recolhemos, processamos e utilizamos os seus dados pessoais de acordo com os termos da presente Declaração de privacidade, bem como de acordo com os termos das leis alemãs relativas à protecção de dados, nomeadamente a BDSG, e ainda da Lei das telecomunicações ("TMG"). A presente Declaração de privacidade estipula quais os seus dados pessoais que iremos recolher. Assim, solicitamos a leitura cuidadosa das seguintes instruções.

 

1. Recolha de dados pessoais

1.1 Os dados pessoais abrangidos pela presente Declaração de privacidade são informações específicas sobre a sua situação pessoal ou objetiva. Tal inclui, em particular, o seu nome, endereço de correio eletrónico, endereço e número de telefone.

1.2 Os dados pessoais incluem informações sobre a sua utilização do nosso sítio, que nós recolhemos de acordo com a presente Declaração de privacidade. Numa visita puramente informativa do sítio, tal é feito geralmente através da utilização de arquivos de registo e cookies.

 

2. Utilização

Os seus dados pessoais são utilizados para os seguintes fins:

2.1 Para processar os seus pedidos de informação ou perguntas que nos envia, por exemplo, através do nosso formulário de contacto;

2.2 Para poder enviar-lhe a newsletter por si solicitada.

2.3 Para garantir que o nosso sítio lhe é apresentado da forma mais eficaz e interessante que nos for possível.

2.4 Para lhe possibilitar a participação em ofertas interativas, como por exemplo eventuais passatempos, desde que tal seja do seu agrado.

2.5 Para evitar um eventual uso indevido, como por exemplo o ataque deliberado aos sistemas OBO, garantindo, assim, a sua segurança.

 

3. Informações sobre o seu computador, a utilização de cookies e targeting

3.1 Em cada acesso à nossa página recolhemos as seguintes informações sobre o seu computador ou qualquer outro dispositivo utilizado para aceder aos nossos sítios: o endereço de IP do seu computador ou de outro dispositivo, o pedido do seu navegador e a hora do pedido. Além disso, o estatuto e a quantidade de dados transferidos estão abrangidos nesse pedido. Também recolhemos informações sobre o produto e a versão através do navegador utilizado e do sistema operativo do seu computador. Conseguimos ainda determinar a partir de que sítio web foi feito o acesso à nossa página. O endereço de IP do seu computador é apenas gravado de forma abreviada durante o momento da sua utilização do sítio, sendo apagado imediatamente em seguida, a menos que tenha expressamente autorizado a retenção do endereço de IP completo. Os restantes dados são armazenados por um período limitado de tempo. Utilizamos estas informações para gerirmos o nosso sítio, nomeadamente para identificarmos e eliminarmos os erros do sítio, para aferirmos a sua capacidade máxima e para fazermos ajustes ou melhorias.

3.2 Poderemos também recolher informações sobre a sua utilização do nosso sítio através do uso de cookies do navegador. Trata-se de pequenos ficheiros de texto que são guardados no seu suporte de dados e gravam as configurações e os dados específicos para serem trocados com o nosso sistema através do seu navegador. Normalmente, um cookie inclui o nome do domínio a partir do qual os dados do cookie foram enviados, bem como informações sobre a idade do cookie e um identificador alfanumérico. Os cookies permitem que os nossos sistemas reconheçam o dispositivo do utilizador e disponibilizem de imediato eventuais configurações de base. Logo que um utilizador acede à plataforma, é enviado um cookie para o disco rígido do computador correspondente. Os cookies ajudam-nos a melhorar o nosso sítio e a oferecer-lhe um serviço de maior qualidade e mais personalizado. Permitem-nos reconhecer o seu computador quando acede novamente ao nosso site e, assim:

- armazenar informações sobre as suas atividades preferidas no nosso sítio, adaptando-o dessa forma aos seus interesses individuais. Tal inclui, por exemplo, publicidade que vá de encontro aos seus interesses pessoais.

- processar os seus pedidos com maior celeridade.

3.3 Nos cookies que utilizamos, são apenas armazenados os dados acima mencionados sobre a sua utilização do site.Tal não acontece através de uma referência a si pessoalmente, mas sim através da atribuição de um número de identificação ao cookie ("cookie-ID"). Não existe uma ligação entre a cookie-ID e o seu nome, endereço de IP ou dados semelhantes, o que permitiria uma correspondência entre o cookie e a sua identidade.

3.4 Este sítio utiliza o Google Analytics, um serviço de análise oferecido pela Google Inc. ("Google"). O Google Analytics utiliza "cookies", ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e permitem a análise da sua utilização do sítio. As informações geradas pelo cookie acerca da sua utilização deste sítio são normalmente enviadas para um servidor da Google nos EUA e lá armazenadas. No entanto, em caso de ativação da anonimização de IP neste sítio, o seu endereço de IP será anteriormente reduzido nos Estados-Membros da União Europeia ou em outros países partes no Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Apenas em casos excepcionais o endereço de IP completo é enviado para um servidor da Google nos EUA e lá reduzido. De acordo com o operador deste sítio, a Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do sítio, elaborar relatórios sobre a actividade do mesmo e fornecer serviços relacionados com a utilização do sítio e da internet perante o operador do sítio. O endereço de IP transmitido pelo seu navegador, no âmbito do Google Analytics, não terá qualquer ligação a outros dados da Google. Pode evitar o armazenamento dos cookies, seleccionando as definições correspondentes no software do navegador. No entanto, apontamos para o facto de, neste caso, já não ser possível utilizar inteiramente todas as funções deste sítio. Para além disso, pode evitar que os dados criados pelo "cookie" e referentes à utilização do sítio (incluindo o seu endereço de IP) sejam registados e transmitidos à Google e processados pela mesma, fazendo o download e a instalação do plugin do navegador através do link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Pode evitar a recolha de dados por parte do Google Analytics, clicando no link seguinte. Será criado um Cookie-Opt-Out que evitará a futura recolha dos seus dados ao aceder a este sítio: Desativação do Google Analytics.

Poderá consultar mais informações relativamente às Condições de utilização e Proteção de dados em http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou em https://www.google.de/intl/de/policies/. Chamamos a atenção para o facto de, neste sítio, o Google Analytics ter sido aumentado com o código "gat._anonymizeIp();" para garantir um registo anonimizado de endereços de IP (IP-Masking).

Utilizamos o Google Analytics, incluindo as funções do Universal Analytics. O Universal Analytics permite-nos analisar as atividades nos nossos sites através de dispositivos (por exemplo, relativamente ao acesso através de um computador portátil e, mais tarde, de um tablet). Tal é possível pela atribuição, através de um pseudónimo, de uma ID de utilizador a um utilizador. Essa atribuição ocorre quando o utilizador se regista numa conta de cliente ou quando acede à sua conta de cliente. No entanto, não são transmitidas à Google quaisquer dados pessoais. Mesmo quando são adicionadas funcionalidades ao Google Analytics, tal não significa que ocorra uma restrição das medidas de proteção de dados, tal como o IP-Masking ou o Browser-Add-on.

3.5 Antes da definição de Browser-Cookies informá-lo-emos acerca da utilização dos mesmos na página inicial da nossa página web através da exibição do texto:

"Indicação relativamente à utilização de cookies: cookies ajudam na disponibilização dos nossos serviços. Ao utilizar a nossa página na internet está a concordar com a nossa definição cookies. Poderá obter informações mais detalhadas relativamente à utilização de cookies na página da declaração de privacidade."

Caso utilize o nosso website, concorda com a utilização e armazenamento de cookies no seu aparelho final. Também pode definir o seu browser e forma que não seja aceite qualquer armazenamento de cookies. Tenha em atenção que, nesse caso, poderá não poder utilizar o nosso website ou apenas o poderá utilizar de forma limitada. Caso apenas pretenda aceitar os nossos cookies, mas não os cookies dos nossos prestadores de serviços e parceiros, pode selecionar a definição no seu browser "Bloquear cookies de outros fornecedores".

4. Envio de newsletter

(1) A nossa newsletter informa-o sobre a nossa oferta de serviços.

(2) No caso de desejar receber a newsletter, é necessário fornecer-nos um endereço de email, assim como algumas informações que nos permitam verificar que é o titular do endereço indicado, ou que o titular concorda com o envio da newsletter. Não serão recolhidos quaisquer outros dados. Estes dados são apenas utilizados para efeitos do envio da newsletter e não serão transmitidos a terceiros.

(3) Através da inscrição para receção da newsletter, dá-nos o seu consentimento no sentido de armazenarmos o seu endereço de IP e a data da sua inscrição. Tal tem como único fim servir como comprovativo no caso de um terceiro utilizar indevidamente um endereço de email e fazer o registo para receber a newsletter sem conhecimento do titular do mesmo.

(4) Em qualquer momento poderá revogar o seu consentimento para armazenarmos os dados e o endereço de email, bem como a sua utilização para o envio da newsletter. Poderá fazê-lo através de um link na própria newsletter ou através do envio de uma mensagem para o seguinte endereço de email: digital@obo.de.

 

5. Formulário de contacto

(1) Ao utilizar o formulário de contacto concorda que as indicações de contacto fornecidas e as referências para eventuais questões sejam armazenadas de forma permanente.

(2) Em qualquer altura poderá revogar o seu acordo, com efeitos para o futuro, ao enviar um email para digital@obo.de.

 

6. Segurança de dados

Todas as informações que nos fornecer serão armazenadas em servidores dentro da União Europeia. Infelizmente, a transmissão de informações através da internet não é totalmente segura, pelo que não podemos garantir a segurança dos dados enviados para o nosso sítio através da internet. No entanto, protegemos o nosso sítio e restantes sistemas através de medidas técnicas e de organização contra perda, destruição, acesso, modificação ou difusão dos seus dados por pessoas não autorizadas. Em particular, os seus dados pessoais são enviados por nós de forma encriptada através do sistema de codificação SSL (Secure Socket Layer) ou TLS (Transport Layer Security).

 

7. Divulgação dos seus dados pessoais

(1) Os seus dados não serão comunicados a terceiros, a menos que tenha dado o seu acordo para tal ou que estejamos autorizados ou obrigados a fazê-lo por disposições legais e/ou pelas autoridades governamentais ou judiciais competentes. Pode tratar-se, nomeadamente, da prestação de informações para fins de aplicação da lei, para questões de segurança ou para fazer valer os direitos de propriedade intelectual.

(2) Para o envio das informações solicitadas, poderá ocorrer a transmissão dos seus dados a um processador de dados contratado. Estes processadores de dados contratados são selecionados cuidadosamente e obrigados contratualmente a respeitar as medidas técnicas e de organização, nos termos do § 9 do BDSG.

 

8. Proteção de dados e sítios web de terceiros como as redes sociais

(1) O sítio pode conter hiperligações para e a partir de sítios de terceiros. No caso de utilizar uma hiperligação para um destes sítios, tenha em consideração que nós não podemos assumir qualquer responsabilidade pelo conteúdo de terceiros ou por questões relativas à proteção de dados. Informe-se sobre a política de proteção de dados aplicável antes de fornecer dados pessoais a estes sítios.

(2) O nosso sítio inclui links e não tem quaisquer plugins para as seguintes redes sociais: Facebook, Twitter, Youtube, Xing, LinkedIn e Google Plus. No que respeita à utilização destas redes sociais, devem ser consideradas as respetivas políticas de proteção de dados.

 

9. Alteração às presentes políticas de proteção de dados

Reservamo-nos o direito de alterar a presente política de proteção de dados em qualquer momento, com efeitos para o futuro. No sítio está disponível uma versão atual. Consulte o sítio regularmente e informe-se sobre as políticas de proteção de dados aplicáveis.

 

10. Os seus direitos e contatos

Poderá aceder aos seus dados pessoais em qualquer momento e, se necessário, pode solicitar a correção e/ou eliminação e/ou bloqueio dos mesmos. Para este efeito, e/ou para receber mais informações sobre este assunto, contacte-nos através de digital@obo.de. No caso de dúvidas, comentários ou perguntas relativamente à recolha, ao processamento e à utilização que fazemos dos seus dados pessoais, contacte-nos igualmente através do endereço de email indicado. Para além disso, poderá também contactar-nos através dos seguintes dados:

OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Hüingser Ring 52
D-58710 Menden
Telefone: 0049-2373-89-0
Fax: 0049-2373-89-238